After Afghans fell from plane, families live with horror